- Vergangene Workshops
- Female Voices in Exile
Live: Was wünschen sich arabischsprachige Migrantinnen von feministischen und kulturellen Organisationen in Berlin?
What do Arabic-speaking migrant women want from feminist and cultural organizations in Berlin?
In cooperation with the Mozaik Center we invite you to our open discussion event. Women with a migration background and refugee women discuss the following topics – the discussion will be translated from Arabic to German:
– What are the social and cultural needs of migrant and refugee women?
– How can these needs be formulated as political demands in Germany?
– What do women expect and wish for from feminist, civil society organizations that are active in the cultural sector?
– Which programs would you like to see in the next few years? March 09, 2022, 6:30 p.m. – 8:30 p.m., address: Mozaik Center, Grunewaldstr. 87, 10823 Berlin.
Ms. Jasmina Haritani, member of the Bremen Parliament, will take part in the discussion. The moderator is Yasmin Merei.
Note: This event is based on the 3G rule.
.
In cooperation with Mozaik Center we invite you to our open discussion event. Migrant and refugee women will discuss the following topics, the discussion will be translated from Arabic to German:
– What are the social and cultural needs of migrant and refugee women?
– How can these needs be formulated as political demands in Germany?
– What do the women expect and want from feminist, civil society organizations working in the cultural field?
– What programs would they like to see in the coming years?
Ms. Jasmina Haritani, member of the Bremen Parliament, will participate in the discussion, which will be moderated by Yasmin Merei.
March 9, 2022, 6:30 – 8:30 pm, Address: Mozaik Center, Grunewaldstr. 87, 10823 Berlin.
Note: This event is based on the 3G rule.
- Vergangene Workshops
- أصوات نسائية في المنفى
ما الذي تتطلع إليه المهاجرات الناطقات بالعربية من المنظمات النسوية والثقافية في برلين؟
باستضافة وتعاون من مركز موزاييك, تدعو منظمة „نساء من اجل مساحات مشتركة“ لحضور فعالية حول „ما الذي تتطلع إليه المهاجرات من المنظمات النسوية في برلين?“.
ستجري الفعالية بالحضور الشخصي, وستكون على شكل حلقة نقاش بين النساء المهاجرات واللائئرات واللائئات ممكن يتكلمن العربية, حول وجهات نظرهن بخصوص:
- الاحتياجات والثقافية للنساء المهاجرات واللاجئات.
- كيف يمكن صياغة هذه الاحتياجات كمطالب سياسية في ألمانيا؟
- ما الذي تتوقعه وتريده النساء من منظمات المجتمع المدني النسوية والمنظمات العاملة في الحقل الثقافي?
- – وما هي البرامج التي يطمحن لرؤيتها والانضمام إليها في السنوات ة؟مة
SPDـن حريتاني ، النائبة في برلمان حريمن عب
وستكون النقاشات باللغة العربية مع ترجمة إلى الألمانية وذلك يوم الأربعاء ٩ آذار/ مارس 2022، بين الساعة السادسة والنصف والثامنة والنصف مساء على العنوان: مركز موزاييك Grunewaldstr. 87, 10823 Berlin
ملاحظة: يعتمد هذا الحدث على قانون 3G
تقام هذه الفعالية بالدعم والشراكة مع مكتب الهجرة والاندماج في حكومة ولاية برلين